Флёра сжимает в руках тяжёлый карабин, ощущая на ладонях шершавую ржавчину. Вокруг — следы недавнего боя: изорванная колючка, пустые пулемётные ленты, пробитые каски. Сердце колотится — надо успеть до темноты, пока немцы не начали прочёсывать местность. Подросток бросает последний взгляд на покинутую деревню и шагает в сторону леса, где, по слухам, скрываются партизаны.
Тропинка петляет между обгоревшими берёзами, каждый хруст ветки заставляет замирать. Флёра прижимает к груди оружие — теперь это не просто железо, а билет в другой мир, где можно отомстить за сожжённый дом. Впереди, за стеной сосен, маячит надежда: дымок костра, приглушённые голоса. Ещё несколько шагов — и его жизнь изменится навсегда.